你得了流行性感冒嗎?
誰應該施打流感疫苗？

        普通感冒和流行性感冒(通稱流感)是兩種由病毒所引起的呼吸道感染，但是流感被認為是較嚴重的疾病，因為它有較嚴重的症狀，並且對患有其他慢性疾病者而言可以導致肺炎甚至死亡。

        無論罹患感冒或流感也許你都經歷過鼻塞、喉嚨痛和打噴嚏，但若出現倦怠、發燒、畏寒、頭痛及較嚴重的疼痛時可能意味你得了流感。感冒及流感都不需要以抗生素治療，如果你的症狀變壞或持續超過數天就應該就醫。

    預防流感最好的方式之一就是自你的醫師處施打流感疫苗，依本期一篇研究結果顯示：在預防A型流感上疫苗的效力可達88%，預防 B型流感上疫苗的效力則可達89%。另一篇相同主題的研究也指出，對於特定的族群如：年齡小於65歲合併有特定慢性疾病的女性，應鼓勵每年接種流感疫苗。

     流感疫苗不包含活病毒，所以不會從預防接種中得到流感。
在美國，流感流行季節通常發生在11月至隔年4月，因此施打疫苗的最佳時間為9月至11月中旬，流感病毒經常在改變，因此每年接種流感疫苗是重要的；然而，有些人在接種部位可能會感到疼痛以及其他輕微的不適，不常見的副作用包括頭痛或接種後的持續1天的微燒。

(資料來源:JAMAl999;281:p962)